Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > にもの英語・英訳

意味

例文 (999件)

にもの英語

^‐にも

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 also; too; not ... either; as well; even

研究社新和英中辞典での「にも」の英訳

‐にも

〈…にもまた〉 also; too

〈さえも〉 even

不幸にも

unfortunately

私にもできる. I can do it, too.｜I also can do it.

払いたいにも金がない. I want to pay, only I have no money.

彼は親切にもその金を貸してくれた. He was so kind as [was good enough] to lend me the money.

うかつにもそれに気付かなかった. It was careless of me not to notice it.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「にも」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49942件

例文

「にも」?例文帳に追加

Also? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何にも例文帳に追加

Nothing! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何にも例文帳に追加

Nothing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《何にも例文帳に追加

Nothing - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何にも...例文帳に追加

Nothing's... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「何にも。」例文帳に追加

"Nothing,"発音を聞く - JULES VERNE『80日間世界一周』

例文

Facebookにも Twitterにも例文帳に追加

And facebook and twitter. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「にも」の英訳

にも

(1)

文法情報	（表現）
対訳	also; too; not ... either; as well; even

(2)

文法情報	（表現）
対訳	(after the volitional or dictionary form of verb) (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「にも」の英訳

にも

読み方にも

副詞

Even

用例

冗談にも死ぬなどと言うな
You must not talk of dying even in joke.

太陽にも黒点がある
Even the sun has his spots.

Too; as well; oneself

用例

そんなことなら僕にもできる
I could do it, too
I could do it myself.

鳥賊にも足が八本ある
A cuttlefish has eight legs as well.

Any; every; either

用例

そんなことは誰にもできる
Anybody can do that.

誰にも欠点はある
Everybody has his faults.

どちらの方法にも困難がある
Either method has its difficulties.

用例

彼は何にも知らぬ
He knows nothing.

誰にも言うな
Tell no one.

彼はどこにもいない
He is nowhere to be seen.

No matter （who, what, etc.）

用例

何事をするにも粗末にするな
No matter what you may do―Whatever you may do―do your best.

誰にものを言うにもていねいに言え
No matter whom you may speak to―Whomever you may speak to―speak civilly.

好いにも悪いにもこれ一つだ
（No matter） whether it may be good or bad, this is the only one we have.

〈第二位副詞〉

用例

彼は親切にも案内してくれた
He kindly showed me the way
He was so kind as to show me the way
He was good enough to show me the way
He had the goodness to show me the way.

彼は不幸にも両親に死に別れた
He unfortunately lost his parents
He was so unfortunate as to lose his parents
He had the misfortune to lose his parents.

僕は愚かにも金を使ってしまった
I foolishly spent the money
I was so foolish as to spend the money
I had the folly to spend the money.

〈その他〉

用例

こんな失錯をするとはあの老練家にも似合わぬ
It is unbecoming in a man of his experience to commit such a blunder.

君にも似合わないことをする
It is unlike you to do such a thing.

冗談にも程がある
You carry your joke too far.

泣くにも泣かれぬ
I can not give vent to my feelings in tears.

馬子にも衣裳
“Clothes make the man.”【イディオム・格言的】

去るにも去られずとどまるにもとどまられず困った
I am in a dilemma.

出典元索引ランキング

「にも」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49942件

例文

C3にも例文帳に追加

And c3. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

c3にも例文帳に追加

And c3. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

他にも例文帳に追加

Other. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なにも.例文帳に追加

Nothing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

他にも?例文帳に追加

More? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なにも例文帳に追加

Nothing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

他にも?例文帳に追加

Others? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

facebookにも twitterにも例文帳に追加

And facebook and twitter. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「にも」の英訳に関連した単語・英語表現

not ... either

(英和対訳)

by good luck

(英和対訳)

by luck

(英和対訳)

notwithstanding

(電気制御英語)

A drowning man will catch at a straw.

(メール英語例文辞書)

Nevertheless

(メール英語例文辞書)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「にも」の用語索引

にものページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

にもの英語

研究社 新和英中辞典での「にも」の英訳

‐にも

「にも」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「にも」の英訳

にも

斎藤和英大辞典での「にも」の英訳

にも

「にも」の部分一致の例文検索結果

「にも」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「にも」の英訳